Vlastně, má to hodně do dočinění s tím co k tobě cítím.
Има голямо значение за чувствата ми към теб.
Víš moc dobře, co k tobě cítím.
Много добре знаеш какво изпитвам към теб
Ale pro mě je tohle všechno a to, co k tobě cítím
Но за мен, който пропътувах целия този път и усещайки те...
Kdybych ti tak mohl říct, co k tobě cítím.
Иска ми се да мога да ти кажа какво изпитвам към теб.
To je vážně to, co k tobě cítím.
Такива са чувствата ми към теб.
Ale vím jenom, že k tobě nebude nikdy cítit to, co k tobě cítím já.
Знам само, че няма да изпита към теб, каквото изпитвам аз.
Lano, nikdy nic nezmění to, co k tobě cítím.
Нищо не може да промени чувствата ми към теб.
V mém životě je mnoho věcí, kterým nerozumím, ale jednou věcí jsem si jistý... a to, co k tobě cítím.
Има много неща в живота ми, които не разбирам, но това, за което съм сигурен, е за чувствата си към теб.
Opice, ukázal jsi mi svou velkou dovednost, ale také v tobě cítím velkou bolest.
Маймуна, ти ми показа големи умения, но в теб усетих и голяма болка.
Pro mě není nic důležitějšího než to, co k tobě cítím.
За мен няма нищо по-важно от чувствата ми към теб.
I přes všechny ty finanční a intelektuální rozdíly, stále se k tobě cítím blízko.
Дори и въпреки всички финансови и интелектуални различия, аз... още те чувствам близък.
Na tom, co k tobě cítím, není nic špatného.
Ами, ти си добър човек, Том.
Rozhodně k tobě cítím něco silného, jen ještě nevím, jestli v pozitivním nebo negativním slova smyslu.
Определено изпитвам силни чувства към теб. Само не съм решила дали са добри, или лоши.
A to je důvod, proč jsem nikdy nezpochybňovala lásku, kterou k tobě cítím.
Затова никога не съм се усъмнявала в любовта си към теб.
Cassandra a já máme, nebo jsme měli něco, což je nebo byla láska, a já nemám šajnu, jak naložit s tím, co k tobě cítím.
С Касандра имаше или има нещо, обичахме се или още се, но не зная какво да правя с чувствата си спрямо теб.
Ať už k tobě cítím cokoliv, jeho jsem milovat nikdy nepřestala.
Независимо какво изпитвам към теб... Никога не съм спирала да го обичам.
Teď se kvůli tobě cítím špatně.
Караш ме да се чувствам зле.
Nevěděla jsem, co k tobě cítím, dokud jsem se k němu nevrátila.
Не знаех какво изпитвам към теб, докато не бях с него отново.
Podívej, něco k tobě cítím a nevím proč, a přeju si, abych to mohla zastavit a vrátit se k životu, jaký jsem vedla dříve.
Виж, имам чувства към теб, и не знам защо, И искам да мога да го спра И да си върна живота, такъв какъвто беше.
Abych ti řekl, co k tobě cítím.
За да ти кажа, какво чувствам към теб.
A až do dnešního dne, každý den se díky tobě cítím, jako ta dívka, kterou jsem bývala když jsi rozsvítil světlo a probudil jsi mě a začali jsme spolu tohle dobrodružství.
Но до сега, всеки ден... чрез теб се чувствам това момиче, което обърна към светлината и събуди, за да започнем заедно това пътешествие.
Nevím, jestli mi věříš, ale nemění to nic na tom, co k tobě cítím.
Не зная, дали ми вярваш, но това не променя нищо, отнасящо се за теб.
Protože víš, co k tobě cítím.
Защото знаеш какво изпитвам към теб.
Lil, myslím, že víš, co k tobě cítím.
Лил, мисля, че знаеш какво изпитвам към теб.
Claro... předpokládám... že jsem jediný, kdo ví, co k tobě cítím.
Клара... Предполагам... Аз съм единствения, който знае как се чувствам към теб сега.
Myslíš si, že to, co k tobě cítím, je jen díky tomu poutu oddanosti, ale nesnáším, když jsem pryč od tebe.
Мислиш, че това което чувствам към теб, е заради подчинението. Не ми харесва това, че не съм до теб.
Scotte, to, co díky tobě cítím, je tak...
Скот, караш ме да се чувствам сякаш...
Chci, aby svět věděl, co k tobě cítím.
Искам светът да знае как се чувствам спрямо теб.
Až do tohoto okamžiku jsem nevěděl, co k tobě cítím.
Не знаех какво чувствам към теб, до този момент.
Usmívala jsem se, protože díky tobě cítím něco, co jsem už dlouhou dobu necítila.
Защото ме накара да почувствам нещо, което не бях чувствала много отдавна.
Hazel Grace, je ti doufám jasné, že tvoje odtažitost nemůže ovlivnit, co k tobě cítím.
Хейзъл Грейс, надявам се да осъзнаваш, че като ме държиш на страна, няма да промениш чувствата ми към теб.
Nic to nezmění, už vůbec ne to, co k tobě cítím.
Не променя нищо, най-малко пък чувствата ми към теб.
Když jsem ti o Vánocích řekl, co k tobě cítím, tak jsi řekla, že ke mně necítíš to samé, ale mám pocit...
На Коледа, когато ти казах как се чувствам, каза че ти не се чувстваш така. Но усетих...
Ale teď k tobě cítím úplně něco jiného.
Но сега чувствата ми към теб са други.
Vlastně se kvůli tobě cítím, že mi dumání vůbec nejde.
Сякаш не се разкайвам както трябва за провала си.
Mohla by přijít na to, co k tobě cítím.
Може да разбере какво изпитвам към теб.
1.2929260730743s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Чувствам нещо. Знам, че и ти. 